Sez. 3, Sentenza n. 880 del 18/03/1968 (Rv. 332205 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONE - IN GENERE - SENTENZA EMESSA SU OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE ED OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI - IMPUGNAZIONE - APPELLABILITA DEL CAPO RELATIVO ALLA OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - RICORRIBILITA PER CASSAZIONE CONTRO IL CAPO CONCERNENTE L'OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI.*

Allorquando, con un, unica sentenza, siano state decise due cause riunite, aventi diversa natura o soggette a diversa disciplina -sia perche pendenti in grado diverso, sia perche attinenti l, una al merito e l, altra alla revocazione di una precedente sentenza, sia perche regolate da diverse o speciali Disposizioni di legge- la sentenza, formalmente unica, si scinde in due diverse pronunzie, che devono considerarsi autonome anche ai fini delle diverse impugnazioni esperibili per ciascuna di esse. Di conseguenza, qualora in uno stesso procedimento siano state proposte due distinte opposizioni, cioe un, opposizione all, esecuzione e una opposizione agli Atti esecutivi, contro la sentenza che, formalmente unica, e comprensiva di due decisioni distinte, sono proponibili, rispettivamente l, appello, per la parte riguardante l, opposizione all, esecuzione e il ricorso per Cassazione, ex art. 111 della Costituzione per la parte concernente l, opposizione agli Atti esecutivi. Conforme alla sentenza n. 1305-66, massima n.322589.*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 339 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST.