Sez. 3, Sentenza n. 1994 del 10/07/1973 (Rv. 365127 - 01)
ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - AGLI ATTI ESECUTIVI - PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE DELL'ESECUZIONE - ALL'ESECUZIONE - IMPUGNAZIONE DELLA SENTENZA - APPELLABILITA DEL CAPO RELATIVO ALL'OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - RICORRIBILITA IN CASSAZIONE DEL CAPO RELATIVO ALL'OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI.*
ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - AGLI ATTI ESECUTIVI - PROVVEDIMENTI DEL GIUDICE DELL'ESECUZIONE - ALL'ESECUZIONE - IMPUGNAZIONE DELLA SENTENZA - APPELLABILITA DEL CAPO RELATIVO ALL'OPPOSIZIONE ALL'ESECUZIONE - RICORRIBILITA IN CASSAZIONE DEL CAPO RELATIVO ALL'OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI.*
Quando le contestazioni del debitore esecutato si pongano, nello stesso procedimento, sul duplice piano dell'opposizione all'esecuzione e dell'opposizione agli Atti esecutivi, la sentenza, formalmente unica, si articola sostanzialmente in due distinte pronunzie, rispettivamente soggette, ai fini delle impugnazioni proponibili, ad una propria autonoma disciplina, sicche tale sentenza sara soggetta per la prima parte all'appello e per la seconda al ricorso per Cassazione. (V 880/68, mass n 332205).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 616 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)