Sez. 1, Sentenza n. 367 del 14/02/1967 (Rv. 326262 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - CLAUSOLA PENALE - IN GENERE - DIFFERENZA DALLA CAPARRA CONFIRMATORIA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

La caparra confirmatoria differisce dalla penale, perche ha valore di acconto della prestazione da adempiere e non gia quello, proprio della penale, di anticipata liquidazione del danno. Accertare se, nel caso concreto, l'anticipato versamento di una somma di danaro o di altre cose fungibili, nella intenzione delle parti, sia stata effettuata a titolo di caparra o di penale, e compito del giudice del merito, il cui apprezzamento, se adeguatamente motivato, e incensurabile in Sede di legittimita. (Cfr. 3474-58, 2907-56).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1385 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1382