Sez. U, Sentenza n. 5337 del 10/05/1993 (Rv. 482290 - 01)

Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Enti pubblici

Dovendo la giurisdizione determinarsi in base al "petitum" sostanziale, cioè con riguardo alle effettive pretese della parte, anche se non tradotte in formali istanze nell'atto introduttivo del giudizio ed indipendentemente da queste, le domande proposte contro il Ministero della Difesa da insegnanti (non appartenenti alle categorie dei lettori di lingua straniera o dei professori a contratto), cui siano stati conferiti incarichi annuali d'insegnamento presso un istituto militare ai sensi dell'art. 105 del d.P.R. 11 luglio 1980 n. 382, volte a far accertare il carattere subordinato ed a tempo indeterminato del loro rapporto di lavoro, con declaratoria d'illegittimità della sua risoluzione e del loro diritto alla prosecuzione del rapporto stesso o, in subordine, al risarcimento del danno, sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che il rapporto dedotto in giudizio, ancorché da qualificare - secondo le parti istanti - come "disciplinato dal diritto privato", si configura - in ragione delle riferite modalità di svolgimento (in particolare, inserimento nell'organizzazione della scuola della P.A. datrice di lavoro, sottoposizione a potere gerarchico, rispetto di un orario) nonché della suindicata norma (che prevede l'instaurazione di rapporti di diritto privato solo per i lettori di lingua straniera ed i professori a contratto) - come rapporto di pubblico impiego.

Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DPR 11/07/1980 num. 382 art. 105