Sez. 3, Sentenza n. 2666 del 09/11/1994 Ud. (dep. 16/03/1995) Rv. 201994 - 01
Impugnazioni - Appello - Dibattimento - Letture | Dichiarazioni rese nel corso delle indagini preliminari - Avvenuta utilizzazione delle stesse nel corso del giudizio di primo grado ai fini, delle contestazioni - Impossibilità di inserimento nel fascicolo del dibattimento ostandovi la normativa al momento vigente - Successive modifiche legislative dell'art. 500 cod. proc. pen. - Acquisizione in sede d'appello di quelle dichiarazioni, previa rinnovazione dell'istruzione dibattimentale - Legittimità.
Impugnazioni - Appello - Dibattimento - Letture
È legittima l'acquisizione in sede di appello, ai sensi dell'art. 603 comma secondo cod. proc. pen. (rinnovazione dell'istruzione dibattimentale) ed in applicazione della nuova formulazione dell'art. 500 comma quarto stesso codice, del verbale delle dichiarazioni rese da un testimone nel corso delle indagini preliminari, quando dette dichiarazioni, nel giudizio di primo grado, siano state utilizzate per contestazioni, senza tuttavia poter essere inserite, alla stregua della normativa all'epoca vigente, nel fascicolo per il dibattimento.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 500 com. 4 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 500 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 603 com. 2 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 603 com. 2, Decreto Legge 08/06/1992 num. 306 CORTE COST., Legge 07/08/1992 num. 356 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)