Sez. 3, Sentenza n. 2524 del 17/06/1977 (Rv. 386244 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA - CONTENUTO DELLA DOMANDA - CRITERIO DI DETERMINAZIONE.*

Al fine di individuare il concreto contenuto di una richiesta proposta in giudizio da una parte nei confronti di un'altra non basta individuare il tenore letterale delle espressioni adoperate, ma occorre accertare la sostanziale portata della richiesta attraverso l'indagine sull'effettiva intenzione della parte istante in relazione allo scopo cui essa mira con la sua pretesa, tenuto anche conto delle deduzioni e precisazioni formulate nel corso del giudizio.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345