Sez. L, Sentenza n. 9136 del 13/09/1997 (Rv. 507982 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - CAUSE SCINDIBILI E INSCINDIBILI - IN GENERE | Domanda proposta dall'INAIL nei confronti sia del lavoratore, asserito responsabile di un infortunio sul lavoro, sia del datore di lavoro - Inscindibilità - Sussistenza - Integrazione del contraddittorio - Necessità - Azione di garanzia impropria - Inscindibilità - Esclusione.
IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - CAUSE SCINDIBILI E INSCINDIBILI - IN GENERE
Nel giudizio di cassazione sussiste l'ipotesi di cause inscindibili ex art. 331 cod. proc. civ. nel caso di domanda proposta dall'INAIL nei confronti sia del lavoratore, asserito responsabile di un infortunio sul lavoro, sia del datore di lavoro, sicché, ove il ricorso non sia stato notificato anche al lavoratore infortunato, deve ordinarsi l'integrazione del contraddittorio. Invece rispetto a tale domanda si presenta come causa scindibile quella del datore di lavoro avente ad oggetto l'azione di garanzia impropria nei confronti di una compagnia assicuratrice.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 331
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)