Sez. L, Sentenza n. 9628 del 20/05/2004 (Rv. 572972 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE

L'interpretazione degli atti di autonomia privata, individuale o collettiva, è riservata al giudice del merito, ed è insindacabile in sede di legittimità se non per vizio di motivazione o per violazione delle regole di ermeneutica contrattuale.(Fattispecie relativa all'accordo sindacale del 17 febbraio 1994 concernente i lavoratori della Telecom, con riguardo al conseguimento del pensionamento anticipato ai sensi dell'art.9 della legge n. 672 del 1973, con annesso patto stipulato tra la datrice di lavoro e la lavoratrice, secondo il quale la somma prevista a favore di quest'ultima in detto accordo a titolo di incentivo per il pensionamento anticipato sarebbe stata utilizzata dalla stessa datrice per versare all'Inps i contributi previdenziali necessari alla costituzione della pensione anticipata).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362