Sez. 4, Sentenza n. 1045 del 15/12/2006 Ud. (dep. 17/01/2007) Rv. 236019 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - FURTO - FURTO PUNIBILE A QUERELA - FURTO D'USO | Presupposti - Inapplicabilità in presenza di talune aggravanti del furto - Rilevanza delle aggravanti ostative anche in caso di giudizio di equivalenza con le attenuanti.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - FURTO - FURTO PUNIBILE A QUERELA - FURTO D'USO
La fattispecie incriminatrice del furto d'uso, come previsto dall'articolo 626, comma secondo, cod. pen., è inapplicabile se concorre taluna delle circostanze aggravanti indicate nei numeri 1, 2, 3 e 4 dell'art. 625 cod. pen., e tale condizione ostativa ricorre anche allorquando tali circostanze siano state valutate come equivalenti alle concesse attenuanti, giacché tale statuizione rileva solo "quoad poenam".
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 2, Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 3, Cod. Pen. art. 625 com. 1 n. 4, Cod. Pen. art. 626 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)