Sez. 2, Sentenza n. 5953 del 14/12/1978 (Rv. 395782 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA - PROPOSIZIONE ESPLICITA O IMPLICITA DI UNA DETERMINATA DOMANDA - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO - POTERI DEL GIUDICE DEL MERITO - QUESTIONE DI EXTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA - PROPOSIZIONE ESPLICITA O IMPLICITA DI UNA DETERMINATA DOMANDA - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO - POTERI DEL GIUDICE DEL MERITO - QUESTIONE DI EXTRAPETIZIONE - INSUSSISTENZA.*
Qualora si tratti di stabilire se una determinata richiesta sia stata esplicitamente o implicitamente proposta sorge un problema di interpretazione della domanda, e non di extrapetizione; tale questione si risolve con un mero apprezzamento di fatto che e prerogativa esclusiva del giudice di merito. (Conf 3967/68, mass n 337520).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 190
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)