Sez. U, Sentenza n. 8734 del 25/11/1987 (Rv. 456143 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DI INTERESSI LEGALI E RIVALUTAZIONE MONETARIA - CONTROVERSIA RELATIVA - GIURISDIZIONE ORDINARIA O AMMINISTRATIVA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

Qualora il pubblico dipendente chieda interessi legali e rivalutazione monetaria su proprie spettanze retributive, secondo criteri di automatismo, quali effetti della mera inosservanza del datore di lavoro agli obblighi discendenti dal rapporto d'impiego, la relativa controversia, investendo competenze accessorie di dette spettanze, rientra nella giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. Se, invece, vengano domandati gli interessi moratori, ovvero un risarcimento per svalutazione monetaria diverso o superiore da quello indicato, sulla base di uno specifico comportamento colposo dell'amministrazione, esorbitante dal puro e semplice ritardo nell'emissione del titolo di spesa, deve essere affermata la giurisdizione del giudice ordinario, vertendosi in tema di diritti patrimoniali conseguenziali che si ricollegano a situazioni esterne al suddetto rapporto. (Conf 3352/84, mass n 435377).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1224 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1282, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.