Sez. U, Sentenza n. 167 del 10/01/1984 (Rv. 432414 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - PENSIONI INDENNITÀ PREMIO DI FINE SERVIZIO - DOMANDA PROPOSTA DA UN DIPENDENTE COMUNALE, COLLOCATO A RIPOSO, NEI CONFRONTI DELL'INADEL - GIURISDIZIONE DELL'A.G.O..*

La domanda proposta da un dipendente comunale, collocato a riposo, nei confronti dell'INADEL, per la corresponsione della indennità premio di fine servizio, appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario, e rientra nella Competenza del pretore in funzione di giudice del lavoro, in quanto investe un diritto che trova titolo immediato e diretto in un rapporto previdenziale con il suddetto istituto, autonomo tanto da quello pensionistico, quanto da quello di impiego. (V 1316/79, mass n 397581).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.