Sez. 3, Sentenza n. 4553 del 16/05/1997 Ud. (dep. 18/04/1997) Rv. 207634 - 01

IMPUGNAZIONI (COD. PROC. PEN. 1988) - SOGGETTI DEL DIRITTO DI IMPUGNAZIONE - PUBBLICO MINISTERO - IN GENERE

L'impugnazione proposta dal vice-procuratore onorario è inammissibile, non essendo lo stesso compreso tra i soggetti legittimati ai sensi dell'art. 570 cod. proc. pen.. Il predetto, infatti, non è organo dell'impugnazione, sia perché il relativo potere non rientra tra le funzioni che gli competono ai sensi dell'art. 72 commi primo e terzo del R.D. 30 gennaio 1941, n. 12; sia perché la disposizione del capoverso del citato art. 570 - secondo cui "l'impugnazione può essere proposta anche dal rappresentante del P.M. che ha presentato le conclusioni" va correlata, alla stregua del chiaro tenore del comma che lo precede, esclusivamente ai soggetti espressamente in esso indicati (il Procuratore della Repubblica presso la Pretura, il Procuratore Generale presso la Corte d'Appello).

Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 72 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 570