diritto.io

Sez. 1, Sentenza n. 3068 del 30/03/1999 (Rv. 524750 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - CLASSIFICAZIONE - MOTOVEICOLI | Circolazione senza carta di circolazione e senza copertura assicurativa - Violazione degli artt. 93 e 193 C.d.S. - Configurabilità - Circolazione a motore spento ed a propulsione muscolare da parte del conducente - Irrilevanza - Confisca del veicolo - Legittimità.
Stato
decisa il 1999-03-30
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/524750-01

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - CLASSIFICAZIONE - MOTOVEICOLI

Il motociclo guidato dall'uomo a motore spento ed a propulsione muscolare deve considerarsi pur sempre circolante su strada, con la conseguenza che è legittima la contestazione delle infrazioni di cui agli artt. 93 comma settimo e 193 comma primo e secondo del codice della strada (e la conseguente confisca del veicolo) nei confronti del conducente privo della relativa carta di circolazione e della copertura assicurativa.

Riferimenti normativi: Cod. Strada art. 46, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 46, Cod. Strada art. 53, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 53, Cod. Strada art. 82 CORTE COST., Legge 15/06/1959 num. 393 art. 82 CORTE COST., Cod. Strada art. 93 com. 7, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 93 com. 7, Cod. Strada art. 193 com. 1, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 193 com. 1, Cod. Strada art. 193 com. 2, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 193 com. 2

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)