Sez. 5, Sentenza n. 19239 del 16/12/2003 (Rv. 568962 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - DISCIPLINA DELLE AGEVOLAZIONI TRIBUTARIE (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - AGEVOLAZIONI DI CARATTERE TERRITORIALE - ZONE DEPRESSE ED ALTRI TERRITORI DEL CENTRO NORD

L'esenzione decennale dall'ILOR per le imprese artigiane e industriali operanti nelle zone del Centro - nord dichiarate depresse è riconosciuta dall'art. 30 del D.P.R. 29 settembre 1973, n.601, in presenza dei presupposti e con i limiti fissati dall'art. 8 della legge 22 luglio 1966, n. 614, alle sole imprese che abbiano ad oggetto l'attività di "produzione di beni" intesa in senso lato, comprensiva non soltanto della trasformazione di materie, ma anche delle operazioni dirette ad attribuire alle merci lavorate un valore aggiunto di pregi ed utilità che ne consentano l'immissione nel mercato con caratteristiche meglio rispondenti alle esigenze del consumatore (nella specie la S.C. ha confermato la decisione di merito che, ai fini indicati, aveva ravvisato "produzione di beni" nell'attività, svolta appunto da un tomaificio, di assemblaggio dei vari componenti la tomaia - svolta, tra l'altro presso un'altra impresa -, essendo il risultato di tale attività un bene assolutamente diverso dai detti componenti singolarmente considerati).

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 601 art. 30, Legge 22/07/1966 num. 614 art. 8 CORTE COST.