Sez. 1, Sentenza n. 1683 del 15/02/2000 (Rv. 533879 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - SOSPENSIONE DEL PROCESSO - NECESSARIA

Qualora entro il termine del periodo di occupazione legittima non intervenga il decreto di esproprio ma il bene passi in proprietà dell'ente a seguito di occupazione acquisitiva, al proprietario del bene irreversibilmente trasformato competono sia l'indennità per il periodo di occupazione legittima sia il risarcimento del danno conseguente alla perdita della proprietà del bene; conseguentemente, non ricorre un'ipotesi di pregiudizialità dipendenza, che sola legittima la sospensione necessaria del processo, tra il giudizio sull'acquisizione della proprietà del bene e sul risarcimento del danno e il giudizio sulla determinazione dell'indennità di occupazione legittima, il quale può essere deciso senza attendere l'esito dell'azione risarcitoria.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST.