Sez. 3, Sentenza n. 6709 del 04/08/1987 (Rv. 454930 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - INSERIMENTO NEL FASCICOLO DI PARTE DI DOCUMENTI NUOVI NON INDICATI NELL'ATTO DI APPELLO - OPPOSIZIONI DELLA CONTROPARTE - PRONUNCIA ESPRESSA DAL GIUDICE DI NON AMMISSIONE - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - IN GENERE - INSERIMENTO NEL FASCICOLO DI PARTE DI DOCUMENTI NUOVI NON INDICATI NELL'ATTO DI APPELLO - OPPOSIZIONI DELLA CONTROPARTE - PRONUNCIA ESPRESSA DAL GIUDICE DI NON AMMISSIONE - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
Nel nuovo rito del lavoro l'inserimento nel fascicolo di parte di documenti non prodotti in primo grado né indicati nell'atto di appello non comporta necessariamente, in caso di opposizione della controparte, una pronuncia espressa del giudice di non ammissione della nuova produzione in ragione del divieto di nuovi mezzi di prova sancito dall'art. 437 cod. proc. civ., essendo sufficiente che egli abbia omesso in concreto di porre a fondamento della sua decisione i documenti irritualmente prodotti. (V 4056/85, mass n 441577; (V 837/83, mass n 425594; (Conf 5610/85, mass n 442803).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)