Sez. 2, Sentenza n. 421 del 20/02/1967 (Rv. 326343 - 01)

ASSICURAZIONE (CONTRATTO DI) - ASSICURAZIONE CONTRO I DANNI - SURROGAZIONE LEGALE DELL'ASSICURATORE - NATURA GIURIDICA - CONDANNA GENERICA AI DANNI EMESSA, IN SEDE PENALE, A FAVORE DELL'ASSICURATO - PARTE CIVILE - PRESCRIZIONE DECENNALE - APPLICABILITA ANCHE ALL'AZIONE DELL'ASSICURATORE.*

Il subingresso dell'assicuratore, che abbia pagato l'indennita, nella posizione giuridica dell'assicurato nei confronti del terzo responsabile del danno si risolve in una peculiare Forma di successione particolare nel diritto di credito verso il terzo predetto; cosicche, restando il rapporto oggettivamente quale era in precedenza, l'Azione spettante all'assicuratore si identifica con quella che contro il responsabile civile sarebbe spettata all'assicurato, ove l'assicuratore non avesse pagato l'indennita. Pertanto, se per effetto della sentenza del giudice penale, recante anche condanna generica al risarcimento dei danni in favore della parte civile, la prescrizione breve nei confronti della stessa parte offesa e costituita da quella decennale, anche l'Azione dell'assicuratore resta soggetta alla piu lunga prescrizione in forza del medesimo giudicato emesso dal giudice penale in favore del danneggiato, al quale l'assicuratore, per l'eseguito pagamento delle indennita, ha diritto di surrogarsi. (Cfr 320183; 2222'65; 2368'64; 2193'64; 1672'64; 1349'64).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2953, Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.