Sez. 1, Sentenza n. 3170 del 09/10/1968 (Rv. 336088 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO - GARANZIE E FIDEIUSSIONI - CONSIDERAZIONE AUTONOMA DELLA DURATA DELLA FIDEIUSSIONE - EFFETTI- FIDEIUSSIONI CONCESSE A FAVORE DI TERZI VERSO PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI - AGEVOLAZIONE PREVISTA DALL'ART. 54 DELLA TARIFFA ALL. A DELLA LEGGE DEL REGISTRO MODIFICATO DALL'ART. 3 DELLA LEGGE N. 306 DEL 1954 - PRESTAZIONE PER PERIODI NON SUPERIORI A DUE ANNI - NOZIONE.*

Ai fini dell'imposta di registro, la durata della fideiussione va considerata autonomamente da quella dell'obbligazione principale e dall'efficacia della garanzia. Non rileva, a tali fini, che la garanzia possa restare operante, ai termini dell'art. 1957 cod.civ., anche dopo la scadenza dell'obbligazione principale. La locuzione fideiussioni prestate per periodi non superiori a due anni, di cui all'art. 54 tariffa alleg. A alla legge organica di registro, nel testo modificato dall'art. 3 della legge 25 maggio 1954, n. 306, va intesa nel senso che la relativa aliquota ridotta va applicata alle fideiussioni prestate per obbligazioni che potranno contrarsi nel termine non superiore a due anni, qualunque sia l'efficacia della garanzia, in relazione alla scadenza dell'obbligazione principale ed al disposto dell'art. 1957 cod.civ. (V. N. 817-67, mass. N. 326919).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1936 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1942, Cod. Civ. art. 1957 CORTE COST., Legge 30/12/1923 num. 3269 all. A art. 54, Legge 25/05/1954 num. 306 art. 3