Sez. 1, Sentenza n. 2736 del 24/10/1979 Cc. (dep. 10/01/1980) Rv. 143913 - 01

ISTITUTI DI PREVENZIONE E DI PENA (ORDINAMENTO PENITENZIARIO) - MISURE ALTERNATIVE - PENE CONCORRENTI DI CUI ALCUNE INFLITTE DAL TRIBUNALE PER I MINORENNI - COMPETENZA DELLA SEZIONE DI SORVEGLIANZA - CONDIZIONI.*

Qualora si tratti di decidere sull'applicazione di una misura alternativa alla detenzione (affidamento al servizio sociale, semiliberta, riduzione di pena) rispetto ad una pena cumulata ai sensi dell'art 582 cod proc pen, la Competenza spetta alla Sezione di sorveglianza, e non al tribunale per i minorenni, ai sensi dello art 79 legge del 1975 n 354, modificato dall'art 12 legge del 1977 n 1, anche se una o piu delle pene concorrenti cumulate siano state inflitte dal tribunale per i minorenni, purche almeno una delle dette pene non sia stata irrogata dal giudice specializzato.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 582, Legge 26/07/1975 num. 354 art. 79 CORTE COST.