Sez. 5, Sentenza n. 12040 del 23/09/1986 Ud. (dep. 30/10/1986) Rv. 174171 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - PENA - FACOLTÀ DEL GIUDICE DI SCELTA TRA LE PENE DI DIVERSA NATURA - AMMISSIBILITÀ.*

La concessione delle attenuanti generiche e l'espresso giudizio di equivalenza di esse alla ritenuta aggravante (recidiva specifica), non preclude al giudice la facoltà di scelta tra le pene di diversa natura alternativamente previste dalla legge come sanzione del fatto reato sottoposto al suo giudizio sicché egli può legittimamente irrogare la più grave delle sanzioni. (V mass n 130930).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST.