Sez. L, Sentenza n. 1655 del 22/03/1979 (Rv. 398007 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - INDENNITA DI BUONUSCITA - DETERMINAZIONE - RATEI DI TREDICESIMA E QUATTORDICESIMA E PREMIO ANNUALE FISSO - COMPUTABILITA.*

Ai fini del computo dell'indennita di buonuscita regolata dall'art 12 dell'accordo nazionale 19 febbraio 1948 per il personale dipendente dalle aziende ferrotramviarie e di navigazione interna con rinvio alla disciplina di cui all'art 7, comma secondo dell'accordo nazionale 29 novembre 1946, deve essere adottata, come base di calcolo, la retribuzione annuale da ultima percepita dal dipendente prima della cessazione del rapporto di lavoro, comprensiva di qualsiasi compenso fisso e continuativo con la sola esclusione delle indennita derivanti da effettive prestazioni di servizio quali le trasferte, i premi di percorrenza, i premi di economia, interessenze e provvigioni. Nel suddetto computo debbono essere pertanto compresi anche i ratei della tredicesima, della quattordicesima mensilita e del premio annuale fisso istituito dall'accordo nazionale 28 febbraio 1963. (Conf 5899/78, mass n 395728; (Conf 4680/77, mass n 388277; (Conf 3676/76, mass n 382399).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 1 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 14, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 26 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 art. 27 CORTE COST., Contr. Coll. 29/11/1946 num. 7, Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12, Contr. Coll. 28/02/1963