diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 1784 del 27/11/1981 Ud. (dep. 19/02/1982) Rv. 152393 - 01

ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - DIVIETO DI AUMENTO ANCHE TEMPORANEO DELL'INQUINAMENTO - OBBLIGO DELL'OSSERVANZA DELLE PRESCRIZIONI DELLE REGIONI E DEGLI ENTI LOCALI - COMPATIBILITÀ CON LE DISPOSIZIONI DELLA LEGGE - SIGNIFICATO - FATTISPECIE: REGIONE LOMBARDIA.*
Stato
decisa il 1981-11-27
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/152393-01

ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - DIVIETO DI AUMENTO ANCHE TEMPORANEO DELL'INQUINAMENTO - OBBLIGO DELL'OSSERVANZA DELLE PRESCRIZIONI DELLE REGIONI E DEGLI ENTI LOCALI - COMPATIBILITÀ CON LE DISPOSIZIONI DELLA LEGGE - SIGNIFICATO - FATTISPECIE: REGIONE LOMBARDIA.*

Ferma la norma abrogativa di cui all'art. 26 legge 10 maggio 1976, n. 319 sulla tutela delle acque dall'inquinamento, con la seconda parte dell'art. 25 della stessa legge si è voluto salvaguardare la temporanea efficacia delle prescrizioni già stabilite dalle regioni e dagli enti locali, fino al decorso dei termini previsti dalla nuova legge per la sua piena operatività, sempreché le predette prescrizioni non siano più rigorose di quelle stabilite dalla legge stessa, non potendo diversamente intendersi la compatibilità delle prescrizioni in questione con le Disposizioni qualitative e temporali della legge 319 del 1976. (fattispecie in cui la S.C. ha ritenuto che il giudice di merito ha correttamente rilevato, relativamente alla legge regione Lombardia 19 agosto 1974, n. 48, che i limiti del parametro "olii minerali estraibili in etere di petrolio" sono meno restrittivi di quelli corrispondenti previsti nella tabella C della legge 319 del 1976 (compatibilità qualitativa) e la loro osservanza è imposta senza che ne risultino prorogati i tempi di attuazione della legge statale (compatibilità temporale). (contra sez. III, 24 novembre 1981, pontiggia).*

Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 25 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 26 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)