Sez. 1, Sentenza n. 973 del 09/04/1970 (Rv. 346442 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA - OBBLIGAZIONE DEL RISARCIMENTO DEL DANNO - DEBITO DI VALORE - LIMITI - SPESE PER ELIMINARE LE CONSEGUENZE DANNOSE - DEBITO DI VALUTA.*

L'obbligazione del risarcimento dei danni non muta la sua natura giuridica di debito di valore, soggetto agli effetti della svalutazione monetaria, in quella di debito di valuta se il danno consista, nella perdita di una somma di denaro, salvo che si tratti di spese sostenute dal creditore per eliminare le conseguenze dannose del fatto illecito. (nella specie, e stato qualificato debito di valore l'Obbligo del compratore di rimborsare al venditore una somma da questi esborsata per l'acquisto del materiale occorrente al confezionamento della merce ordinata ma non ritirata). (V 3843-69, massima n 344166 963-66, massima n 321922).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2056