Sez. 3, Sentenza n. 3402 del 23/05/1980 (Rv. 407217 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - INTERPRETAZIONE DEL GIUDICATO - GIUDICATO ESTERNO - FUNZIONE - APPREZZAMENTO DI FATTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI.*

L'interpretazione del giudicato esterno - al fine di determinarne gli elementi soggettivi ed oggettivi fondamentali e di stabilire il rapporto fra tali elementi e quelli del giudizio in cui il giudicato e invocato nonche se tra lite esaurita e quella in corso esista identita di soggetti, oggetto e causa petendi - si risolve in un apprezzamento di fatto del giudice del merito, che e insindacabile in Sede di legittimita, sempre che sia stato adeguatamente motivato e non siano stati violati i principi giuridici fondamentali sulla essenza del giudicato e sui suoi limiti oggettivi e soggettivi.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 324 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.