Sez. 3, Sentenza n. 3518 del 12/06/1985 (Rv. 441137 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - MOBILIARE - PRESSO IL DEBITORE - BENI IMPIGNORABILI O RELATIVAMENTE IMPIGNORABILI - STIPENDI, SALARI ED ASSEGNI - ESECUZIONE PROMOSSA DAL LAVORATORE CONTRO IL DATORE DI LAVORO PER IL PAGAMENTO DI SPETTANZA LAVORATIVA - CONVERSIONE DEL PIGNORAMENTO - VERSAMENTO DELLA SOMMA SU LIBRETTO BANCARIO DI DEPOSITO INTESTATO AL LAVORATORE - ASSEGNAZIONE DELLA SOMMA AL CREDITORE - AUTONOMIA E DISTINZIONE DI TALE CREDITO RISPETTO A QUELLO DI LAVORO - CONSEGUENZE - ASSOGGETTABILITÀ A SEQUESTRO E PIGNORAMENTO.*

Qualora, nell'esecuzione forzata promossa dal lavoratore contro il datore di lavoro per il pagamento di spettanze inerenti al rapporto di lavoro, il debitore esentato ottenga la conversione del pignoramento mediante il versamento di una somma su libretto bancario di deposito a risparmio intestato al lavoratore procedente, e tale somma venga poi assegnata a tale creditore dal giudice dell'esecuzione, il credito verso la banca depositaria, portato da tale libretto, è autonomo e distinto da quello di lavoro (rimasto soddisfatto a seguito dell'indicata assegnazione), e resta conseguentemente assoggettabile a sequestro o pignoramento, sottraendosi ai divieti o limiti fissati in proposito per i crediti di lavoro (artt. 545 cod. proc. civ., d.P.R. 5 gennaio 1950 n. 180).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1834, Cod. Proc. Civ. art. 495 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 510, Cod. Proc. Civ. art. 545 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 553 CORTE COST., DPR 05/01/1950 num. 180 art. 1 CORTE COST., DPR 05/01/1950 num. 180 art. 2 CORTE COST., DPR 10/01/1957 num. 3 art. 13, Legge 10/05/1976 num. 358 art. 1