Sez. 1, Sentenza n. 5409 del 18/10/1982 (Rv. 423172 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - MANDATO ALLE LITI (PROCURA) - TRASCRIZIONE NELLA COPIA NOTIFICATA DEL RICORSO - FIRMA DEL RICORRENTE "ILLEGIBILE" AUTENTICATA DAL DIFENSORE - IRRILEVANZA - CONDIZIONI.*

La trascrizione del mandato, nella copia notificata del ricorso per Cassazione, ancorché incompleta, è idonea allo scopo sempre che contenga riferimenti sufficienti ad evidenziare l'esistenza del mandato stesso, con la conseguenza che, ove la procura apposta sull'originale del ricorso risulti sottoscritta dalla parte, a nulla rileva che nella copia dell'atto tale firma, autenticata dal difensore, risulti indicata come "illegibile", trattandosi di indicazione riflettente l'obiettiva difficoltà di decifrare la firma della procura, senza veruna incidenza negativa sulla certezza, attestata da colui che autentica detta firma, della sua riferibilità al soggetto che ha rilasciato la procura medesima. (V 1476/82, mass n 419292; (V 1032/81, mass n 411569; (V 421/81, mass n 410895).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 365, Cod. Proc. Civ. art. 366