Sez. 4, Sentenza n. 903 del 31/03/1969 Ud. (dep. 30/08/1969) Rv. 112748 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE -RESPONSABILITA DA SINISTRI STRADALI - COLPA - IN GENERE - AFFERMAZIONE DI RESPONSABILITA FONDATA SU ACCERTAMENTO DI ALTERNATIVE CONDOTTE CAUSALI COLPOSE DELL'IMPUTATO - LEGITTIMITA.*

In tema di responsabilita colposa per incidenti nella circolazione stradale, puo accadere che sussistano valide ragioni per ritenere attendibili ricostruzioni alternative, siccome entrambe possibili, le quali valgono a spiegare le cause dell'evento. In tale ipotesi non e censurabile la sentenza la quale affermi la responsabilita dell'imputato qualora in entrambe le ipotesi si ravvisi la colpa dell'imputato ed il nesso causale fra la condotta colposa e l'evento.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4