Sez. 5, Sentenza n. 676 del 22/10/1976 Ud. (dep. 18/01/1977) Rv. 135093 - 01

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA DA SINISTRI STRADALI - COLPA - IN GENERE - FORMULAZIONE DI PIU IPOTESI COLPOSE - IPOTESI EFFETTIVAMENTE VERIFICATASI - MANCATA PRECISAZIONE - DIFETTO DI MOTIVAZIONE - ESCLUSIONE - PRESUPPOSTI.*

In tema di responsabilita colposa per incidenti stradali, qualora siano formulate più ipotesi di colpa il giudice non viene meno all'Obbligo della motivazione se non precisa quale ipotesi si sia veramente verificata, quando in ciascuna di esse sia ravvisabile la responsabilita dell'imputato. (Conf mass n 127368; (Conf mass n 112748).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474, Cod. Proc. Pen. art. 475