Sez. 5, Sentenza n. 3223 del 26/02/1981 Ud. (dep. 13/04/1981) Rv. 148358 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - PERCOSSE - DIFFERENZE - VOLONTA ESCLUSIVA DI PERCUOTERE - IRRILEVANZA.*

La differenza tra lesioni personali e percosse dipende esclusivamente dalle conseguenze cagionate al soggetto passivo dall'Azione del reo: si configura il delitto di percosse se dal fatto deriva al soggetto passivo soltanto una sensazione fisica di dolore, quello di lesioni se ne deriva una malattia, ancorche l'intenzione dell'agente sia stata soltanto quella di percuotere.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 581, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.