Sez. L, Sentenza n. 2584 del 02/02/2009 (Rv. 606455 - 01)
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE | Rapporto di lavoro della dirigenza medica - Unità operativa - Configurabilità come struttura complessa - Requisiti - Qualificazione del datore di lavoro - Irrilevanza - Art. 15 del d.lgs. n. 502 del 1992 - Rilevanza - Limiti - Fattispecie.
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE
In tema di rapporto di lavoro della dirigenza medica, le unità operative (nella specie di biotossicologia) integrano i requisiti della struttura complessa, alla cui direzione è preposto un dirigente di secondo livello, ove siano articolate in sezioni o uffici per lo svolgimento di specifiche funzioni sotto le direttive del responsabile designato, a nulla rilevando l'erronea qualificazione operata dal datore di lavoro, né la circostanza che, nella pianta organica, sia previsto un posto di dirigente sanitario, in quanto l'art. 15 del d.lgs. n. 502 del 1992, nel regolamentare l'articolazione della dirigenza sanitaria in due livelli, ha consentito la copertura dei posti dirigenziali delle unità operative con un dirigente di primo livello. (Nella specie, la S.C., nel rigettare il ricorso, ha rilevato che il giudice di merito aveva accertato, con valutazione ritenuta insindacabile in sede di legittimità, che l'unità contemplava un organico di sei addetti, quattro biologi coadiutori e due biologi collaboratori, oltre al dirigente sanitario, per cui difettavano i requisiti per la qualificazione dell'unità operativa come struttura complessa, così disattendendo la domanda diretta a percepire ulteriori compensi attesa la congruenza delle mansioni svolte con la qualifica posseduta).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 20/12/1992 num. 502 art. 15 CORTE COST., Decreto Legisl. 20/12/1992 num. 502 art. 15 quinquies CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)