Sez. 2, Sentenza n. 39301 del 02/07/2009 Ud. (dep. 09/10/2009) Rv. 245296 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - FATTO COMMESSO CONTRO PUBBLICO UFFICIALE O ALTRE PERSONE QUALIFICATE

La circostanza aggravante di cui all'art. 61, comma primo, n. 10, cod. pen. non è configurabile se il fatto è commesso in danno di un agente assicurativo, poiché la legge n. 990 del 1969 non ha modificato la natura giuridica delle compagnie di assicurazione, che resta eminentemente commerciale, anche se ad uno dei rami in cui tale attività si esplica (assicurazione della responsabilità civile connessa alla circolazione dei veicoli a motore) è collegato un interesse di carattere generale.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 1 n. 10, Legge 24/12/1969 num. 990 CORTE COST.