Sez. 1, Sentenza n. 3931 del 17/06/1981 (Rv. 414586 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI - AMBITO DI APPLICAZIONE - COMPENSI DERIVANTI DALLA UTILIZZAZIONE IN ITALIA DI MARCHI DI FABBRICA O DI COMMERCIO, DI OPERE DELL'INGEGNO O DI INVENZIONI INDUSTRIALI, CORRISPOSTI DA SOGGETTO RESIDENTE IN ITALIA AD IMPRENDITORE STRANIERO NON RESIDENTE E SFORNITO DI STABILE ORGANIZZAZIONE NEL NOSTRO PAESE - INCLUSIONE.*

L'imposta locale sui redditi (ILOR), nella disciplina di cui al DPR 29 settembre 1973 n 599 e prima delle modificazioni introdotte dal DPR 30 dicembre 1980 n 897, e applicabile ai compensi derivanti dalla utilizzazione nel nostro Paese di marchi di fabbrica o di commercio, di opere dell'ingegno o di invenzioni industriali e simili (royalties o redevances), che siano corrisposti da soggetto residente in Italia ad imprenditore straniero, non residente e sprovvisto di stabile organizzazione nello stato, atteso che i compensi medesimi, ancorche non tassabili come reddito d'impresa, in difetto della suddetta stabile organizzazione in Italia, ne come reddito di lavoro autonomo (identificabile, al fine di tale imposta, nei proventi della persona fisica per attivita non imprenditoriale), vanno inclusi nella categoria dei 'redditi diversì, e, precisamente, in quella dei corrispettivi per la concessione in uso di beni 7(immateriali) localizzati in Italia, soggetti all'ILOR in forza della previsione degli artt 19 n 6 e 77 secondo comma del DPR 29 settembre 1973 n 597 sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, cui rinvia l'art 3 del citato DPR n 599 del 1973.*

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 19 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 77, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 1 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 3 CORTE COST., DPR 30/12/1980 num. 897 art. 31