Sez. 1, Sentenza n. 4070 del 22/06/1981 (Rv. 414730 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - PRESCRIZIONE - MERCE ESPRESSAMENTE NON DICHIARATA IN SEDE DOGANALE E SOGGETTA A TASSAZIONE - REVISIONE O RETTIFICAZIONE DELL'ORIGINARIO ACCERTAMENTO DOGANALE - CONDIZIONI - DECADENZA - TERMINE - OLIO DIATERMICO, CONTENUTO IN ELETTRORADIATORI REGOLARMENTE DICHIARATI IN SEDE DOGANALE - ACCERTAMENTI NECESSARI.*

Per la merce espressamente non dichiarata in Sede doganale, e soggetta a tassazione, se costituente al tempo stesso elemento coessenziale della struttura e della funzione della merce regolarmente dichiarata e qualita propria della medesima rilevante al fine di una corretta qualificazione della merce dichiarata, e configurabile soltanto una revisione o rettificazione dell'originario accertamento doganale nelle forme e modalita previste dall'art 74 del DPR 23 gennaio 1973 n 43 (tu delle Disposizioni legislative in materia doganale) e nel termine semestrale di decadenza di cui all'articolo stesso, e non un nuovo e diverso accertamento soggetto al termine quinquennale di prescrizione previsto dal successivo art 84. Ai predetti fini, pertanto, il giudice del merito deve accertare, sulla base delle nozioni merceologiche recepite nella tariffa doganale e del contenuto della dichiarazione doganale effettuata dallo importatore se l'olio diatermico, contenuto in elettroradiatori regolarmente dichiarati in Sede doganale, costituisca o meno un componente necessario del tipo di elettroradiatori dichiarati in dogana e se la dichiarazione dell'importatore abbia comportato, agli effetti giuridici, la dichiarazione dell'olio diatermico in essi contenuto. (V 2836/80, mass n 406573; (V 5493/79, mass n 402080).*

Riferimenti normativi: DPR 23/01/1973 num. 43 art. 74, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 84