Sez. 1, Sentenza n. 5493 del 22/10/1979 (Rv. 402080 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - PRESCRIZIONE - IMPORTAZIONE DI MERCI SOGGETTE A DIRITTO DI PRELIEVO - ERRONEA APPLICAZIONE DEL PROCEDIMENTO COSIDDETTO DI DAZIO SOSPESO E CONSEGUENTE OMESSA LIQUIDAZIONE DEL PREDETTO DIRITTO - TERMINE QUINQUENNALE DI PRESCRIZIONE DELL'AZIONE DELLO STATO PER LA RISCOSSIONE - DECORRENZA.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - PRESCRIZIONE - IMPORTAZIONE DI MERCI SOGGETTE A DIRITTO DI PRELIEVO - ERRONEA APPLICAZIONE DEL PROCEDIMENTO COSIDDETTO DI DAZIO SOSPESO E CONSEGUENTE OMESSA LIQUIDAZIONE DEL PREDETTO DIRITTO - TERMINE QUINQUENNALE DI PRESCRIZIONE DELL'AZIONE DELLO STATO PER LA RISCOSSIONE - DECORRENZA.*
Qualora l'ufficio doganale, erroneamente adottando il cosiddetto procedimento di 'dazio sospesò in relazione all'importazione di merci soggette a diritto di prelievo, abbia omesso di liquidare il diritto medesimo nella bolletta definitiva, il termine quinquennale, nel quale si prescrive l'Azione dello stato per la riscossione del relativo credito, non decorre dalla data della bolletta, ai sensi dell'art 27 secondo comma lettera a) della legge doganale 25 settembre 1940 n 1424, poi riprodotto testualmente nell'art 84 primo comma lettera a) del DPR 23 gennaio 1973 n 43, atteso che tali norme riguardano le diverse ipotesi del diritto doganale esattamente liquidato ed erroneamente non riscosso, ovvero erroneamente liquidato, ma bensi decorre dalla data in cui il credito stesso e divenuto esigibile, secondo il principio generale fissato dall'art 2935 cod civ (ribadito in materia doganale dall'art 84 primo comma lettera d) del citato DPR n 43 del 1973), e, cioe dal giorno della importazione, la quale segna il verificarsi di tutti gli elementi costitutivi della pretesa tributaria.*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST., Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 27, DPR 23/01/1973 num. 43 art. 84
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)