Sez. 1, Sentenza n. 1572 del 27/05/1971 (Rv. 351968 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI QUALIFICAZIONE GIURIDICA DEL RAPPORTO.*

La qualificazione giuridica di un negozio, se e riservata all'incensurabile apprezzamento del giudice di merito per quanto attiene alla ricerca della volonta negoziale delle parti ed alla identificazione degli altri elementi costitutivi della fattispecie, non puo ritenersi sottratta al Sindacato di legittimita in ordine alla sussunzione di questa nello schema negoziale ad essa connaturale. (V 3676'69, mass n 343919).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1362