Sez. 6, Sentenza n. 5501 del 12/12/1995 Ud. (dep. 04/06/1996) Rv. 205650 - 01
Prove - Mezzi di ricerca della prova - Intercettazioni di conversazioni o comunicazioni - Utilizzazione - In altri procedimenti | Rispetto delle garanzie previste di commi sesto, settimo e ottavo dell'art. 268 cod. proc. pen. - Necessità - Intercettazione svolte in altro procedimento agli atti del P.M. - Acquisizione rituale effettuata in dibattimento - Rifiuto del P.M. al giudizio abbreviato - Legittimità - Riconoscimento della diminuente del rito all'esito del giudizio - Esclusione.
Prove - Mezzi di ricerca della prova - Intercettazioni di conversazioni o comunicazioni - Utilizzazione - In altri procedimenti
I risultati delle intercettazioni telefoniche effettuate in un altro procedimento e legittimamente acquisibili ai sensi del primo comma dell'art. 270 cod. proc. pen. (quando sono cioè indispensabili per l'accertamento di delitti per i quali è obbligatorio l'arresto in flagranza), sono utilizzabili solo previo rispetto delle procedure previste dai commi sesto, settimo e ottavo dell'art. 268 cod. proc. pen.. È perciò legittimo il dissenso del pubblico ministero al giudizio abbreviato quando le intercettazioni, rilevanti ai fini della decisione, pure agli atti del fascicolo del P.M., siano acquisite in modo rituale e trascritte con le garanzie previste dalla legge solo in dibattimento. All'esito del giudizio perciò non potrà essere riconosciuta ugualmente la diminuente del rito ritenendo ingiustificato il rifiuto del P.M..
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 com. 6, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 268 com. 6 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 com. 7, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 268 com. 7 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 com. 8, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 268 com. 8 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 270 com. 1 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 270 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 438 CORTE COST. PENDENTE, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 438 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 439 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 439 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 440 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 440 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 442 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)