Sez. U, Sentenza n. 5103 del 25/07/1983 (Rv. 429967 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO CON IL COMUNE - AVENTE AD OGGETTO SERVIZI COMPRESI NELLE ATTIVITÀ ISTITUZIONALI DEL COMUNE STESSO - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - RAPPORTO DI LAVORO SUBORDINATO CON IL COMUNE - AVENTE AD OGGETTO SERVIZI COMPRESI NELLE ATTIVITÀ ISTITUZIONALI DEL COMUNE STESSO - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Il rapporto di lavoro subordinato con il comune, il quale abbia ad oggetto servizi compresi nelle attività istituzionali del comune medesimo (nella specie, pulizia del mattatoio, servizio di accalappiacani, controllo dell'illuminazione municipale, affissione di manifesti), integra un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, per effetto dello stabile inserimento del dipendente nell'ambito dell'organizzazione pubblicistica dell'ente territoriale, a prescindere dall'eventuale diverso tenore formale dell'atto in base al quale sia stato disposto detto inserimento. (V 3780/83, mass n 428692; (V 78/81, mass n 410469).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)