Sez. 1, Sentenza n. 804 del 19/01/2016 (Rv. 638431 - 01)

BENI - IMMATERIALI - DIRITTI DI AUTORE (PROPRIETÀ INTELLETTUALE) - DIRITTI DI UTILIZZAZIONE ECONOMICA (CONTENUTO DEL DIRITTO) - IN GENERE

In tema di diritto d'autore, l'utilizzazione non integrale di un'opera non è soggetta ad un compenso solo parziale allorché il suo contenuto non sia scindibile materialmente in parti dotate, ciascuna, di individualità specifica. (In applicazione dell'anzidetto principio, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che aveva riconosciuto, ex art. 2041 c.c., al titolare dei diritti di utilizzazione di un'edizione critica dell'opera lirica "L'italiana in Algeri" di Rossini, ed in danno di una Fondazione teatrale che aveva unilateralmente scelto di utilizzare quest'ultima solo parzialmente, il diritto all'indennizzo come se tale utilizzo fosse stato completo).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 4, Cod. Civ. art. 2041