Sez. 1, Sentenza n. 2756 del 29/12/1970 (Rv. 349236 - 01)
PROVA CIVILE - TESTIMONIALE (ORALE) - PATTI CONTRARI AL DOCUMENTO - AMMISSIBILITA (LIMITI) - PATTI PATTUITI ALLA FORMAZIONE DEL DOCUMENTO - CONCETTO DI DOCUMENTO - ATTO A CONTENUTO CONTRATTUALE - FATTISPECIE IN TEMA DI PROVA SULLA PERMANENZA NELL'APPALTATORE DELLA DETENZIONE DI UN IMMOBILE NONOSTANTE IL VERBALE DI CONSEGNA.*
PROVA CIVILE - TESTIMONIALE (ORALE) - PATTI CONTRARI AL DOCUMENTO - AMMISSIBILITA (LIMITI) - PATTI PATTUITI ALLA FORMAZIONE DEL DOCUMENTO - CONCETTO DI DOCUMENTO - ATTO A CONTENUTO CONTRATTUALE - FATTISPECIE IN TEMA DI PROVA SULLA PERMANENZA NELL'APPALTATORE DELLA DETENZIONE DI UN IMMOBILE NONOSTANTE IL VERBALE DI CONSEGNA.*
Poiche la locuzione 'documentò, contenuta negli artt 2722 e 2723 cod civ, va intesa nel senso di atto scritto avente contenuto contrattuale, il divieto della prova testimoniale, posto da tali Disposizioni, concerne soltanto la prova di patti aggiunti o contrari al contratto contenuto in un atto scritto. (sulla base di tale principio, la suprema Corte ha ritenuto ammissibile una prova testimoniale rivolta a dimostrare che, nonostante la redazione del verbale di consegna, al committente dell'immobile appaltato, questo era restato nella detenzione dell'appaltatore). (Conf 2264'69, mass n 341644 739'66, mass n 321474).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2722, Cod. Civ. art. 2723
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)