Sez. L, Sentenza n. 3223 del 15/05/1980 (Rv. 407014 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PREVIO ESPERIMENTO DEL RICORSO AMMINISTRATIVO ED ESAURIMENTO DI ESSO - MANCANZA - ACCERTAMENTO - NUOVA DISCIPLINA EX LEGGE N 533 DEL 1973 - SOSPENSIONE DEL GIUDIZIO E CONCESSIONE DI UN TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DEL RICORSO O LA PROSECUZIONE DEL PROCEDIMENTO - OBBLIGO DEL GIUDICE - DECORRENZA DEI TERMINI FISSATI DALLE LEGGI SPECIALI - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA) - PREVIO ESPERIMENTO DEL RICORSO AMMINISTRATIVO ED ESAURIMENTO DI ESSO - MANCANZA - ACCERTAMENTO - NUOVA DISCIPLINA EX LEGGE N 533 DEL 1973 - SOSPENSIONE DEL GIUDIZIO E CONCESSIONE DI UN TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DEL RICORSO O LA PROSECUZIONE DEL PROCEDIMENTO - OBBLIGO DEL GIUDICE - DECORRENZA DEI TERMINI FISSATI DALLE LEGGI SPECIALI - IRRILEVANZA.*
Ai sensi degli artt 443 cod proc civ e 148 disp att stesso codice, nel nuovo testo fissato rispettivamente dagli artt 1 e 9 della legge 11 agosto 1973 n 533, il giudice che accerti, nelle controversie in materia di assistenza e previdenza obbligatorie, il difetto del preventivo esperimento del ricorso amministrativo o il mancato esaurimento di esso, deve, anche d'ufficio, sospendere il giudizio e concedere alle parti un termine perentorio di sessanta giorni per la presentazione o la prosecuzione del ricorso amministrativo anche se siano gia decorsi i termini fissati dalle leggi speciali. (Conf 4385/78, mass n 394058; (Conf 4215/78, mass n 393841; (Conf 2105/78, mass n 391483).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)