Sez. L, Sentenza n. 146 del 12/01/1982 (Rv. 417831 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SOGGETTI OBBLIGATI - IN GENERE - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - INQUADRAMENTO DI UNA IMPRESA AI FINI CONTRIBUTIVI - MANCATA IMPUGNAZIONE IN SEDE AMMINISTRATIVA - PROPOSIZIONE DELLA DOMANDA GIUDIZIARIA PER L'ACCERTAMENTO DELL'ERRONEITÀ DELLO INQUADRAMENTO - AMMISSIBILITÀ - LIMITI - DISCIPLINA EX ARTT. 148 DISP. ATT. COD. PROC. CIV. E 443 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - INOSSERVANZA DEL TERMINE EX ART. 57 DEL T.U. APPROVATO CON D.P.R. N. 797 DEL 1955 - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SOGGETTI OBBLIGATI - IN GENERE - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - INQUADRAMENTO DI UNA IMPRESA AI FINI CONTRIBUTIVI - MANCATA IMPUGNAZIONE IN SEDE AMMINISTRATIVA - PROPOSIZIONE DELLA DOMANDA GIUDIZIARIA PER L'ACCERTAMENTO DELL'ERRONEITÀ DELLO INQUADRAMENTO - AMMISSIBILITÀ - LIMITI - DISCIPLINA EX ARTT. 148 DISP. ATT. COD. PROC. CIV. E 443 COD. PROC. CIV. - APPLICABILITÀ - INOSSERVANZA DEL TERMINE EX ART. 57 DEL T.U. APPROVATO CON D.P.R. N. 797 DEL 1955 - IRRILEVANZA.*
La mancata impugnazione in Sede amministrativa dell'inquadramento dell'impresa, ai fini contributivi, in una (invece che in altra) delle categorie elencate dall'art. 33 del T.U. Delle Disposizioni sugli assegni familiari, approvato con d.P.R. 30 maggio 1955 n. 797, non preclude all'imprenditore la proposizione della domanda giudiziaria volta a far accertare l'erroneità di detto inquadramento, ma - ai sensi degli artt. 443 cod. proc. civ. e 148 delle Disposizioni di attuazione relative, secondo cui il preventivo esperimento dei procedimenti amministrativi è condizione di procedibilità (e non più di proponibilità) della domanda giudiziaria - determina soltanto l'Obbligo del giudice di sospendere il giudizio e di fissare all'imprenditore il termine perentorio di sessanta giorni per la proposizione del ricorso in Sede amministrativa, restando irrilevante, a norma dell'art. 8 della legge n. 533 del 1973, la mancata impugnazione dell'inquadramento nel termine prescritto dall'art. 57 del T.U. Citato. (V 655/81, mass n 411139; (V 3223/80, mass n 407014; (V 2627/80, mass n 406365).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 33, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 55, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 57 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)