Sez. 2, Sentenza n. 2092 del 27/07/1964 (Rv. 303055 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - IN GENERE - ATTRIBUZIONE DI UNA DETERMINATA QUALIFICA - NON CORRISPONDENZA ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - AMMISSIBILITA - FATTISPECIE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - IN GENERE - ATTRIBUZIONE DI UNA DETERMINATA QUALIFICA - NON CORRISPONDENZA ALLE MANSIONI EFFETTIVAMENTE SVOLTE - AMMISSIBILITA - FATTISPECIE.*
All'attribuzione formale ed ufficiale di una determinata qualifica la parte del datore di lavoro puo non corrispondere un concreto ed effettivo Esercizio delle peculiari mansioni che caratterizzano la qualifica stessa. (nella specie, nel corso del rapporto del lavoro subordinato era stata attribuita al prestatore d'opera la qualifica di dirigente di azienda, ma il prestatore d'opera aveva continuato a svolgere le stesse precedenti mansioni inferiori). (V 784/63).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)