Sez. L, Ordinanza n. 13783 del 23/06/2011 (Rv. 617772 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE | Dipendenti dei traghetti dello Stretto di Messina - Rapporto con le ferrovie dello Stato - Qualificazione giuridica - Lavoro nautico - Competenza territoriale - Criteri - Art. 603 cod. nav. - Applicabilità.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE
Il rapporto di lavoro che intercorre tra l'ente ferrovie dello Stato (nelle diverse denominazioni assunte nel tempo), in qualità di armatore delle navi traghetto nella tratta stretto di Messina, e il personale che presta lavoro subordinato alle dipendenze di tale ente deve essere qualificato "lavoro nautico". Ne consegue che l'individuazione del giudice territorialmente competente per le controversie riguardanti il rapporto di lavoro sopradescritto deve essere effettuata esclusivamente alla stregua dei criteri indicati nell'art. 603 cod. nav.
Riferimenti normativi: Cod. Navig. art. 603 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)