Sez. 5, Sentenza n. 5192 del 12/04/1978 Ud. (dep. 05/05/1978) Rv. 138875 - 01

REATO - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO) - COLPA - CONCORSO DI COLPE - GIUDIZIO SULLA QUANTIFICAZIONE DELLE COLPE - VALUTAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE DI MERITO - SINDACABILITA IN CASSAZIONE - ESCLUSIONE - LIMITI.*

Il giudizio sulla quantificazione delle colpe concorrenti, attenendo a situazioni di fatto, costituisce Esercizio di un potere discrezionale e la relativa statuizione del giudice di merito non e soggetta a Sindacato in Sede di legittimita, se congruamente e correttamente motivata.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 40, Cod. Pen. art. 41, Cod. Pen. art. 42 CORTE COST., Cod. Pen. art. 43 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 524