Sez. 3, Sentenza n. 1953 del 21/06/1971 (Rv. 352532 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - INCIDENTI STRADALI (RESPONSABILITA CIVILE) - CAUSALITA (NESSO DI) - RICOSTRUZIONE DELLE MODALITA DELL'INCIDENTE STRADALE - VALUTAZIONE DELLE EFFICIENZA CAUSALE DELLE CONDOTTE DEI CONDUCENTI - DETERMINAZIONE DELLE COLPE CONCORRENTI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

In tema di responsabilita per danni causati da circolazione di veicoli, e compito del giudice di merito non solo procedere alla ricostruzione delle modalita dell'incidente stradale e valutare quali delle violazioni riscontrate abbiano avuto efficienza causale nella produzione dell'evento, ma anche determinare il grado delle colpe concorrenti attraverso una disamina delle circostanze di fatto emerse dal processo. (V 2723'69, mass n 342414' 2243'69, mass n 341608).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST.