Sez. L, Sentenza n. 16180 del 25/07/2011 (Rv. 618837 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - IN GENERE

Il rimborso delle spese sostenute per l'esecuzione di ispezioni ordinarie alle società cooperative corrisposte ad un dipendente del Ministero del Lavoro incaricato di tale compito hanno natura risarcitoria e non retributiva in quanto volte a riportare la retribuzione alla normalità a prescindere dal collegamento sinallagmatico delle spese con l'adempimento degli obblighi discendenti dalla prestazione lavorativa. Il relativo accertamento è riservato al giudice di merito, la cui statuizione, laddove correttamente motivata, non può essere censurata in sede di legittimità.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.