Sez. L, Sentenza n. 5071 del 30/05/1990 (Rv. 467484 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - DURATA DEL RAPPORTO - ANZIANITÀ DI SERVIZIO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITÀ - ANZIANITÀ CONVENZIONALE ATTRIBUITA AI SOLI FINI DELLA CONSERVAZIONE DEGLI SCATTI MATURATI IN UN PRECEDENTE RAPPORTO - RILEVANZA AI FINI DELLA DETERMINAZIONE DELL'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

L'anzianità convenzionale riconosciuta solo a determinati fini non è estensibile oltre i limiti pattuiti fra le parti e, pertanto, di tale anzianità, ove il beneficio sia stato attribuito solo ai fini della conservazione degli scatti maturati in un precedente rapporto non può tenersi conto ai fini della Determinazione dell'indennità di cui all'art. 2120 cod. civ.. (nella specie, la suprema Corte, enunciando il principio suesposto, ha cassato per vizi di motivazione l'impugnata sentenza, la quale aveva ritenuto che la continuità giuridica ed economica del rapporto di lavoro, riconosciuta, con verbale di conciliazione del 18 aprile 1978, a lavoratori alle dipendenze, successivamente, dell'a.G.i.T.A., dell'a.S.i.T.A., dell'i.N.T. E, infine, della gestione regionale trasporti Avellino, avesse portata generale, anziché essere limitata ai fini dell'attribuzione degli scatti di anzianità per un periodo determinato e, quindi, inutilizzabile ai fini della Determinazione dell'indennità di anzianità). (V 5142/85, mass n 444463; (Conf 923/82, mass n 418786).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.