Sez. 3, Sentenza n. 577 del 02/03/1973 (Rv. 362648 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - COLPA - CONCORSO DI PIU FATTI COLPOSI - PRESUNZIONE AGLI EFFETTI CIVILI - IN GENERE - VIZIO DI COSTRUZIONE DEL VEICOLO - RESPONSABILITA DEL CONDUCENTE E DEL PROPRIETARIO - CONCORSO DELLA RESPONSABILITA DEL COSTRUTTORE.*

Nell'ipotesi di cui all'ultimo comma dell'art 2054 cod civ di danno derivato, nel corso della circolazione di un veicolo senza guida di rotaie, da vizio di costruzione, concorrono la responsabilita obiettiva del conducente e del proprietario, sancita dalla detta disposizione, e la responsabilita, a norma dell'art 2043 cod civ, del costruttore, il quale, per colpa, abbia costruito il veicolo col vizio che ha determinato il danno. E cio posto, poiche piu soggetti, con attivita sia pure diverse e non contemporanee (e cioe il fatto della difettosa costruzione imputabile al costruttore, e quello della circolazione, imputabile al proprietario e al conducente) hanno cosi concorso a produrre il medesimo fatto dannoso, si verifica la situazione prevista dall'art 2055 cod civ della responsabilita solidale. (contra 1929/60).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2055