Sez. 3, Sentenza n. 1439 del 12/05/1972 (Rv. 358051 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTE STRADALE - COLPA - CONCORSO DI PIU PARTI COLPOSI - CAUSALITA (NESSO DI) - EFFICIENZA CAUSALE DEI FATTI COLPOSI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*

Gli apprezzamenti del giudice di merito in ordine alla identificazione di piu fatti colposi nella Determinazione di un evento lesivo ed alla valutazione dell'efficienza causale di ciascuna delle colpe concorrenti (nella specie, si trattava di scontro di autoveicoli) si risolvono in giudizi di fatto, come tali non sindacabili in Sede di legittimita, sempre che siano immuni da errori di diritto e non siano sorretti da motivazione insufficiente od illogica. (Conf 1638'71 mass n 352072; 1462'70 mass n 347301).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Cod. Pen. art. 41